Festival
de cirque
contemporain
transfrontalier
MUGA GABE
11 12 13/07
Pour l'édition 2025, lq programmation prévoit:
-
4 compagnies de cirque invitées
-
6 ateliers menés par les artistes des compagnies programmées
-
3 ateliers organisés par l’école de cirque EASAC
-
5 sessions d’ateliers "Découverte", animées par des acteurs culturels et artistiques locaux (cirque, théâtre, danse – disciplines variées)
La programmation inclura également un concert mêlant musiques du monde et musique traditionnelle basque, avec l’artiste Zézé.
Les spectacles sont tous publics et gratuits. Les ateliers sont gratuits et accessibles dès 5 ans sur inscriptions
créé en partenariat avec la mairie d'Urrugne
"MUGA GABE" signifie "sans frontières" ou "sans limites". Si normalement il n'y pas pas d'espace dans l'expression mugagabe, nous avons voulu signifier par l'espace ajouté que le cirque et la narration corporelle défient toutes les frontières, visibles et invisibles, et que les artistes rapprochent et rassemblent sans paroles les gens et les mondes, en tentant de réinventer sans cesse cet espace.
LES SPECTACLES 2025
Édito
Pour sa quatrième édition, le festival MUGA GABE franchit un cap.
Année après année, ce rendez-vous dédié au cirque contemporain prend de l’ampleur, fédérant toujours plus de compagnies, de publics et de professionnel·les. Les retours enthousiastes confirment la force d’un projet qui valorise les artistes du Pays et d’ailleurs, et la richesse des arts du cirque dans toute leur diversité.
Car l’artiste, c’est le voyage : il traverse les territoires, les émotions, les frontières visibles et invisibles, et nous invite à voir le monde autrement.
Cette dynamique s’inscrit aussi dans un mouvement plus large. Des liens solides se tissent entre les régions transfrontalières : Aragon, Catalogne, Occitanie et Pays Basque. MUGA GABE fait désormais partie du projet européen EKO (POCTEFA), renforçant notre engagement pour un cirque qui circule, qui connecte, qui rayonne.
Urrugne est le cœur battant de ce festival.
Sans la ville d’Urrugne, MUGA GABE n’existerait tout simplement pas. Elle nous soutient depuis la toute première édition, et nous sommes profondément reconnaissants de cette fidélité. C’est à Urrugne que se tiendra notamment le grand concert de clôture, une fête populaire mêlant musique basque, électro et jonglerie.
Nous sommes également très heureux de pouvoir compter cette année sur les villes partenaires d’Ascain, Biriatou et Bera, qui accueillent avec enthousiasme les spectacles et participent activement à cette aventure collective. Grâce à elles, MUGA GABE continue de s’ancrer dans le territoire, en dialogue avec ses habitants et ses paysages.
La programmation 2025 met en lumière des artistes inspirants, porteurs d’un cirque vivant et généreux.
– La Cie Rampante, entre théâtre et cirque, jouant à Ascain et Urrugne
– La Cie Mattatoio Sospeso, qui nous embarque dans un univers clownesque et poétique, jouant à Bera
– La Cie Triphasé, composée de jeunes artistes débordant d’énergie, se produira à Biriatou et Urrugne.
– Fabrizio Rosselli, artiste inclassable et profondément poétique, jouera à Urrugne avec un spectacle tout en subtilité, autour de la magie des objets.
Tous les artistes de cette édition ont en commun une belle générosité. Ils proposeront également des ateliers accessibles à toutes et tous, de 5 à 77 ans, pour expérimenter la pratique du cirque, de la jonglerie, de l’équilibre ou de l’expression corporelle.
Le tissu associatif local, avec ses écoles de cirque, et une conteuse, prendra aussi part à cette dynamique, en proposant des moments de partage et de transmission ouverts à tous.
Cette quatrième édition affirme aussi notre engagement écologique.
En programmant des spectacles dans les villes de l’intérieur, nous limitons les grands déplacements et favorisons la proximité. Nous faisons jouer plusieurs fois les compagnies invitées, ce qui réduit les trajets et donc l’empreinte carbone. Et pour encourager une mobilité douce, nous mettons en place des parkings à vélos sur les lieux du festival afin que les festivaliers puissent venir à vélo assister aux représentations.
MUGA GABE est une fête.
Une fête où toutes les générations se croisent, s’émerveillent, rient, apprennent…
Une fête où l’on peut simplement passer un bon moment en famille, ou bien, pourquoi pas, sentir naître une vocation artistique.
Cet esprit, c’est celui que porte l’EASAC, l’école de cirque du Pays Basque, à l’origine de ce projet.
Ce qui nous meut
La justesse du mouvement atteinte par la transmission, la recherche et la répétition rejoint l'esthétique du spectacle et le métier de circassien. Qu'il soit humoristique, politique ou simplement esthétique, le geste artistique nous scotche par sa beauté et nous questionne. En faisant venir l'ailleurs ici, et en ouvrant le champ des disciplines présentes, MUGA GABE bouscule notre perception des limites et des possibles et nous rassemble au cœur des villages pour défier notre candeur du quotidien.
Remerciements
Nous remercions les artistes qui font vivre le festival et ses ateliers. Tout cela est rendu possible par l'élan de la Mairie d'Urrugne, M. Le Maire Felipe ARAMENDI et de son projet culturel porté par l’Élu à la Culture M. Age LEIJENAAR, le Service Culturel d'Urrugne et la logitique du service technique d'Urrugne. Nous faisons révérence au soutien initial de l’Élu délégué au Sport M. Mattin Rafu RUIZ DE ALDA LAAKSONEN. Nous remercions aussi Mme La Maire de Biriatou Solange DEMARCQ-EGUIGUREN et de l’Élue à la Culture Mme Ainhoa AGUIRRE ZOLEZZI, ainsi que M. Le Maire de Bera Aitor ELEXPURU EGANA, Mme Lupe Mendigutxia élue à la Culture à Bera, M. Le Maire d'Ascain Jean-Louis FOURNIER et Mme Murielle LEIZAGOYEN GALARDI élue de la Culture à Ascain.
Alexandre Rodoreda, Artiste enseignant et Hermine Dikoumé, co-fondateurs de l'EASAC en 2007 et du Festival MUGA GABE en 2022
Le Festival est co-organisé bénévolement par l'EASAC en partenariat avec la Mairie d'Urrugne.
Acheter un t-shirt, c'est aider directement l'école en faisant travailler un imprimeur local.
Vous pouvez aussi faire un don
.png)
PRESSE 2024
MUGA GABE 2022 et 2023...
ARTICLES SUDOUEST
DU 18/05/23
DU 11/07/23
MUGA GABE 2023 à Urrugne, Bera, et Biriatou
